# Mudanças em nomenclaturas

 Essas mudança visam:

* **Modernizar** alguns conceitos;
* **Conectar** conceitualmente funcionalidades do Zeev com outros sistemas corporativos de terceiros, facilitando a interpretação;
* **Eliminar inconsistências** e dúvidas em relação a “processos” e “serviços”.

Esses novos termos serão automaticamente atualizados em seu ambiente no momento do *upgrade*. Entretanto, o cliente tem a opção de modificar para quaisquer termos que entenda serem pertinentes, usando o módulo de traduções do sistema.

| **Antes**                 | **Agora**                |
| ------------------------- | ------------------------ |
| Usuários                  | Pessoas                  |
| Áreas                     | Times                    |
| Tipos de áreas            | Tipos de times           |
| Posições                  | Funções                  |
| Times de posições         | Tipos de funções         |
| Processos                 | Aplicativos              |
| Nova solicitação          | Iniciar aplicativos      |
| Minhas tarefas            | Executar tarefas         |
| Minhas solicitações       | Acompanhar solicitações  |
| Fontes de dados           | Integrações              |
| Plataforma de indicadores | Indicadores              |
| Acompanhamento geral      | Monitoramento            |
| Número de processo        | Número da solicitação    |
| Instância do processo     | Instância da solicitação |
| Requisitante              | Solicitante              |
| Categorias de módulos     | Categorias de menus      |
| Grupos                    | Grupos de permissões     |
| Logs                      | Logs de auditoria        |
| Parâmetros                | Configurações            |
| Aplicativos de processos  | Grupos de aplicativos    |

### Demonstração prática

Veja no vídeo abaixo a demonstração prática das mudanças em nomenclaturas.

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=IqcUzehf-cg>" %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://kb.stoque.com.br/migre-para-zeev/nomenclaturas.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.